728x90
반응형

프랑스어공부 2

그는 좋은 학생인가요? 프랑스어로 하려면 il est un bon élève. (X) C’est un bon élève.(O)

그는 좋은 학생이냐고 물어봤으니까영어로 하면is he a good student그럼 he ➡️ il프랑스어로 하면 il est un bon élève하면 될거 같은데 아니라고 한다프랑스어 왜죠??이럴때 소환하는 chat GPT답을 보자좋은 질문이야! 프랑스어 처음 배울 땐 “그는” = il 이라고 바로 떠오르는 게 당연해. 그런데 왜 **“C’est un bon élève ?”**가 맞는지, 그리고 어떻게 자연스럽게 떠올릴 수 있는지 단계별로 설명해줄게.⸻1. ‘C’est’는 정체(正體) 표현일 때 자주 써 • C’est는 “이것은 ~이다”지만, 실제로는 사람이나 사물의 신분/직업/정체를 말할 때 많이 써. • 예: • C’est un docteur. (그는 의사야.) • C’est Marie. (그녀는..

프랑스어 2025.03.29

[발레 용어] 정리 🩰 프랑스어 어원 / 사용 예시 ——-1

새로운 취미 생활로 발레를 시작했다🎀동작을 가리키는 용어들이 프랑스어에서 온 것들이라프랑스어 공부하면서아 이게 이런 말이라고 싶은 순간들이 있는데그것들을 토대로프랑스어 공부를 해보겠다익숙한 거로만 가지고 왔다1. Plié(플리에)무릎을 구부리는 동작어원  plier(접다)   ‘구부리다’La danseuse fait un plié avant de sauter 무용수가 점프하기 전에 플리에를 한다Il plie le papier pour faire un avion 그는 비행기를 만들려고 종이를 접는다Je me suis plié de rir 나 웃겨서 몸을 접듯이 구부렸어 ➡️ 배꼽 잡고 웃었어🌿Attends, je plie le linge. 잠깐만, 빨래 개고 있어.2. Tendu(탕듀)발끝을 바닥에 밀..

프랑스어 2025.02.21
728x90
반응형